Latest Diablo 3 News
DiabloWiki Updates
Support the site! Become a Diablo: IncGamers PAL - Remove ads and more!

Anyone here know Japanese?

Discussion in 'Off-Topic' started by Brother Laz, Apr 27, 2006. | Replies: 24 | Views: 1570

  1. Brother Laz

    Brother Laz IncGamers Member

    Joined:
    Jun 23, 2003
    Messages:
    560
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    165
    Anyone here know Japanese?

    I decided to be clever and post on a Japanese forum, thinking Babelfish would be able to handle it. Well, it couldn't. ;) These snippets are not translated in any readable form:

    1/ Laz氏がこのスレにまで降臨するとは思わなんだw
    せっかくだから久々にMedianやってみることにする。

    2/ ESのパッチ作者です。
    Medianの件で温かいレス付けていただきありがとうございます。
    よく見たらMedian 2 SEをMedian SEと連呼していましたよ私(´Д`;

    あの難易度は海外プレーヤにもさすがにつらかったらしく
    公式フォーラムでも大規模なユーザ離れが起きてしまったそうで
    「もうなにもかも遅いかもしれない」とか、へこんでいましたので、
    感想や要望、きっと励みになると思います。

    3/ で、median2006はどうですか?
    マゾ仕様がきえて、楽しいですかーーー!!

    4/ まだNor Act3だけどマゾいってほどでもないかな。
    ただ敵全部倒していかないと落ち着かない人は
    敵復活でイライラするかも。

    Could anyone lend me a hand here? :(
     
  2. Pitboss_2000

    Pitboss_2000 IncGamers Member

    Joined:
    Nov 11, 2003
    Messages:
    2,116
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    120
    They are squares, mostly!
     
  3. PatMaGroin

    PatMaGroin IncGamers Member

    Joined:
    Mar 29, 2004
    Messages:
    4,846
    Likes Received:
    2
    Trophy Points:
    466
    Where's wittle Durfiepoo when you need him?
     
  4. Croup

    Croup IncGamers Member

    Joined:
    Jun 22, 2003
    Messages:
    4,063
    Likes Received:
    1
    Trophy Points:
    165
    I predict this thread to contain the spectacular return of PLF.
     
  5. MegaFlame

    MegaFlame Banned

    Joined:
    Jan 2, 2006
    Messages:
    1,532
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Why the hell do I see something about temperature in the first sentence?
     
  6. Xenon[XoA]

    Xenon[XoA] Banned

    Joined:
    Jun 22, 2003
    Messages:
    4,486
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
  7. Choogy

    Choogy IncGamers Member

    Joined:
    Jul 18, 2003
    Messages:
    1,393
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    165
    1/ It is ..desire.. w that Mr. Laz is advent even in this Sre.
    Median will be tried after a long time because it is special.

    2/ It is patch author of ES.
    Thank you for putting up warm Res by the matter of Median.
    Median SE, and Median 2 SE calls repeatedly and is Watashi (´Д` when often seeing;

    That difficulty is paved also in an overseas player when indeed painful.
    Even an official forum : in the aspect to which a large-scale user parting has occurred.
    Because "It might already be quite slow" had dented
    I think that it is an impression, demands, and encourages it surely.

    In 3/how about median2006?
    Is it happy for the masochist specification to disappear?

    Masochist 4/still and Nor Act3.
    However, if all enemies are not defeated, a person not settled.
    Do you get irritated because of the enemy revival?

    Is what I got for the trans...Durf would definately be the person to talk to though.

    And if this is talking about Median, the enemy reviving IS annoying (sometimes happens 4 or 5 in a row).
     
  8. KaythonXE

    KaythonXE Banned

    Joined:
    Apr 9, 2006
    Messages:
    669
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Eh. I know some of that stuff, though, the kanji really messes me up. :/
     
  9. jackthelad

    jackthelad IncGamers Member

    Joined:
    Aug 30, 2005
    Messages:
    757
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    255

    A frog? In which bidet?!
     
  10. Brother Laz

    Brother Laz IncGamers Member

    Joined:
    Jun 23, 2003
    Messages:
    560
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    165
    Hey, it's better than what Babelfish tells me. ;)

    It is annoying if all you want is to cover as much real estate as possible and get to Act 5 Hell in record time... but there are advantages associated to having enemies pop up in front of your crosshairs, too. Itamz, for one.
     
  11. Dondrei

    Dondrei IncGamers Member

    Joined:
    Aug 1, 2005
    Messages:
    36,856
    Likes Received:
    29
    Trophy Points:
    467
    It's all Greek to me.
     
  12. Croup

    Croup IncGamers Member

    Joined:
    Jun 22, 2003
    Messages:
    4,063
    Likes Received:
    1
    Trophy Points:
    165
    Funny you should say that. It's all Japanese to me.
     
  13. DurfBarian

    DurfBarian IncGamers Member

    Joined:
    Jun 22, 2003
    Messages:
    9,697
    Likes Received:
    4
    Trophy Points:
    467
    (1)
    I'm amazed that Laz would make an appearance in this thread. I think I'll celebrate by loading up Median again. It's been a while.

    (2)
    It's the ES Patch creator! Thanks for your friendly post in this Median thread. Now that I look back at my posts, I seem to have been calling Median 2 SE "Median SE." Doh!

    That difficulty level seems to have been pretty tough for players overseas, too. I heard that a lot of users left the official forums . . . Some of us were thinking that nothing could be done at this stage to help, but I hope these opinions and comments will be a new inspiration for the creator.

    (3)
    So what's up with Median 2006? Is it a lot of fun? Less masochistic?

    (4)
    I'm only in Normal Act 3, but it doesn't seem too tough so far. But I'm betting that the kind of player who likes to do full clears is going to get annoyed when the monsters regenerate.

    :wave:
     
  14. Dondrei

    Dondrei IncGamers Member

    Joined:
    Aug 1, 2005
    Messages:
    36,856
    Likes Received:
    29
    Trophy Points:
    467
    Elitist.





    10charslovemelongtime
     
  15. Dondrei

    Dondrei IncGamers Member

    Joined:
    Aug 1, 2005
    Messages:
    36,856
    Likes Received:
    29
    Trophy Points:
    467
    Ugh, question marks everywhere. Well now you've done it, you're over 10,000 so you're going to have to get back to posting like the rest of us, you snooty bastard. :grin:
     
  16. Bortaz

    Bortaz Banned

    Joined:
    Dec 21, 2003
    Messages:
    11,312
    Likes Received:
    7
    Trophy Points:
    0
    Welcome back, Durf. I've missed you.
     
  17. DurfBarian

    DurfBarian IncGamers Member

    Joined:
    Jun 22, 2003
    Messages:
    9,697
    Likes Received:
    4
    Trophy Points:
    467
    Hey, at least my translations are in the right language. I think. /disappears
     
  18. Dondrei

    Dondrei IncGamers Member

    Joined:
    Aug 1, 2005
    Messages:
    36,856
    Likes Received:
    29
    Trophy Points:
    467
    NOOOOOOOOOOOOO!!!!!
     
  19. DurfBarian

    DurfBarian IncGamers Member

    Joined:
    Jun 22, 2003
    Messages:
    9,697
    Likes Received:
    4
    Trophy Points:
    467
    Oh great. Now I've got to hide your son and daughter from you until they grow up and kill the emperor.
     
  20. Brother Laz

    Brother Laz IncGamers Member

    Joined:
    Jun 23, 2003
    Messages:
    560
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    165
    Thankyouthankyouthankyou Durf!:afro:

    *me vows never to meddle again with powers and languages he doesn't understand*
     

Share This Page