Supreme irony, I've seen someone make exactly the opposite for D2. A little program that interrupts your mouse click after a split second even if you hold down the button, so that you have to mash the mouse to attack constantly.
He said it wasn't Diablo if your wrist didn't hurt at the end of the day.
