You have to change the "target" of the shortcuts to match the new folder, the d2 installation uses.
This way, I do have 3 shortcuts of d2 on my desktop. One for each installation, no problemo.

If you use sandboxie, and windowed mode, you can have all the instances up at the same time, on the same screen.
Which is superfast.