Extremly Bugged CTA! Screenshots inside!

[Colossus]

This is how the CTA looks like to me:
http://img714.imageshack.us/img714/222/5cta.jpg

This is how it looks like for Simpe:
http://i30.tinypic.com/34ebzmd.png

Can anyone explain this? It's the same cta. He sees 3/3/3, I see 3/5/4.
Can anyone who has a Europe Ladder Standard character come and check this out and say what you see?

[IncubatorJones]

You're looking at it with a barbarian. It's capped at 3 for him

[Colossus]

son of a ..... thank you jones, i feel like an inbread redneck right now.

[crawlingdeadman]

a buddy of mine got a 5bo cta for the price of a 3 bo one once because of that.... wonder how many times that guy rolled them...

[sighoth]

omfg ofc, how dumb am i? I litreally accused my friend of hacking when he gave me back a 5bo cata when i lent him a 3... from my barb.... im such a nub. woot i rolled a 5 bo cta then